תרגיל שבועי לחיבור עם גאיה – חלק XXX

תרגיל שבועי לחיבור עם גאיה – חלק XXX

Experience yourselves as effective 

in the occurrences of the world 

and deal carefully 

and mindfully 

with your influential power – 

you light-filled Human Beings.

End the war 

within yourselves, 

make peace with yourselves, 

your divine spark, 

and carry this peace 

into the world.

Illuminate your inner world 

and the world surrounding you.

Recognise each other 

as the luminous beings 

that you are.

(Michael)

חוו את עצמכם כבעלי השפעה

בהתרחשויות העולם

והתנהלו בזהירות

ובתשומת לב

עם כוחכם המשפיע –

אתם בני אדם מלאי אור.

סיימו את המלחמה

בתוך עצמכם,

עשו שלום עם עצמכם,

הניצוץ האלוהי שלכם,

ושאו את השלום הזה

לתוך העולם.

האירו את עולמכם הפנימי

והעולם הסובב אתכם.

זהו אחד את השניה

כישויות מלאות האור

שאתם.

(מיכאל)

עם המדיטציה השבועית של השבוע, אנו מסיימים את מחזור המדיטציות השבועיות הנוכחי שלנו ויוצאים לחופשת קיץ. נבחון איך נכון להמשיך את המחזור בסתיו.

ברצוננו להודות לאנדריאה רוסלן ברנדט על המסרים של גאיה ולמארקו פוגקניק על התרגילים, ולמתרגמי LifeNet שלנו עבור עבודתם הבלתי נלאית על המדיטציות השבועיות.  

צוות ארגון LifeNet

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x